Dans le bol du robot pétrisseur, mettre tous les ingrédients pour la pâte à pain. Pétrir jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène.
Sur un plan de travail fariné, façonner la pâte en boule. Réserver dans un récipient.
Préparation du beurre à l'ail
Peler et dégermer les gousses. Les écraser.
Laver, sécher et ciseler finement les herbes fraîches.
Dans une poêle, faire fondre le beurre à feu doux. Y incorporer l'ail et les herbes. Mélanger et réserver.
Façonnage des pains plats
Sur un plan de travail fariné, déposer le pâton et diviser en 12 parts égales la pâte et façonner des boules de la taille d'une balle de golf.
Abaisser chacune des boules en un rond de pâte d'environ 12 cm de diamètre. On peut soit utiliser un rouleau à pâtisserie, soit le faire à la paume de la main.
A l'aide d'un couteau, faire 5 à 6 stries au centre de caque rond de pâte en veillant à laisser 3 cm de contour non strié.
Faire chauffer la poêle grill à feu vif. Puis, y cuire les pains 1 à 2 min sur chaque face. Les retourner à l'aide d'une pince. Ils vont légèrement gonfler.
Badigeonner les pains dès leur sortie du grill avec le beurre fondu.
Mes remarques
La recette d'origine du chef préconise 350 grammes de yaourt pour 350 grammes de farine. Me concernant, 300 grammes de yaourt ont largement suffi.